CNTV crea mesa técnica para Lengua de señas en Casos de Emergencias

31 Agosto, 2015

• Consejo Nacional de Televisión creó la primera mesa técnica de trabajo con Anatel, Onemi, Senadis, la Asociación de Sordos de Chile y la Fundación de Sordos Chilenos.

Christián Muñoz (Fundación Sordos Chilenos), Alexis Estivil y Gustavo Vergara (ASOCH), Ricardo Toro (ONEMI), Ernesto Corono (ANATEL), Oscar Reyes (Presidente CNTV), Daniel Concha (SENADIS) y Mario Sepúlveda (ANATEL)

Con el fin de mejorar la accesibilidad de las personas con discapacidad a las emisiones de televisión, el Consejo Nacional de Televisión creó la primera mesa técnica de trabajo con Anatel, Onemi, Senadis, la Asociación de Sordos de Chile y la Fundación de Sordos Chilenos. En una primera instancia, se busca mejorar los mecanismos de inclusión en TV principalmente en casos de emergencia como terremotos, tsunamis, erupción volcánica e inundaciones.Desde la entrada en vigencia de la Ley de Televisión Digital, el CNTV puede fiscalizar la accesibilidad de las personas con discapacidad a las emisiones de televisión, y en el marco del impulso al pluralismo, tema central en la agenda del Consejo Nacional de Televisión, así como la supervisión sobre el correcto funcionamiento de la TV, el encuentro supone una primera instancia para definir estrategias y modalidades para integrar a la población con discapacidad auditiva a los contenidos emitidos por televisión.

“En esta línea estamos trabajando hace ya unos meses para mejorar la integración a nuestra pantalla para todos los chilenos y chilenas buscando encontrar mecanismos creativos para una mejor implementación de lengua de señas. Hoy hemos creado esta primera mesa de trabajo conjunta y la participación de Anatel, Onemi, Senadis y las asociaciones de sordos, es muy relevante para nosotros”, afirmó el presidente del CNTV, Oscar Reyes.“Además de implementar 10 horas de programación a través de la programación Novasur del Consejo Nacional de Televisión, en conjunto con Fundación Procultura, con lengua de señas y subtítulos descriptivos que incluyen el relato de acciones audibles fuera del campo visual, con el objetivo de incluir a un amplio rango de personas con discapacidad auditiva, y lograr una televisión realmente inclusiva”, añadió Oscar Reyes.Según señala el decreto N° 32 de la Ley de Discapacidad, los canales de televisión abierta y los proveedores de televisión por cable deberán aplicar los mecanismos necesarios para posibilitar a las personas en situación de discapacidad el acceso a su programación. En esta instancia, se busca mejorar los mecanismos de inclusión en TV en casos de emergencia como terremotos, tsunamis, erupción volcánica e inundaciones.

El Director Nacional del Senadis, Daniel Concha, señaló que “yo creo que este es un primer paso para comenzar a trabajar con la Onemi, el Consejo Nacional de Televisión y las organizaciones y corporaciones de personas sordas en el acceso a la información en situación de emergencia, no solamente porque la ley lo obliga, sino porque éticamente necesitamos informar a todos y a todas”.Por su parte, Ricardo Toro Director Nacional de ONEMI indicó que “agradecemos la invitación del Consejo Nacional de Televisión a integrar esta mesa técnica que busca mejorar los mecanismos de inclusión en situaciones de emergencia, materias en las cuales nuestra institución ha ido avanzado a través de un desarrollo continuo, como lo es la publicación en video con lengua de señas de nuestras recomendaciones ante principales amenazas, tales como sismos, tsunamis, aluviones y volcanes entre otras”.Para el Presidente de la Asociación Nacional de Televisión, Anatel, Ernesto Corona “este es un proceso largo que requiere paciencia y mucha comprensión. Y tal como ustedes nos piden a nosotros comprensión, deben comprender las dificultades objetivas que nos atañen a nosotros. Hemos avanzado bastante desde que impulsamos el tema de la inclusión cuando tomamos la Teletón, y la intención que veo en esta mesa técnica es continuar implementando este principio para el bien de toda la sociedad”.El Presidente de la Fundación de Sordos Chilenos Christian Muñoz agradeció al Presidente del CNTV la constitución de la primera mesa técnica para ver el lenguaje de señas en casos de emergencia. “Agradecemos el esfuerzo que significa este encuentro, que esperamos sea positivo para incluir a la población con deficiencias auditivas a la sociedad, que vuelva a ser un tema que logre congregar a los principales actores involucrados, y esperamos que esta mesa técnica tenga resultados beneficiosos para la comunidad de sordos de Chile”.También, el Presidente de la Asociación de Sordos de Chile, ASOCH, Gustavo Vergara, valoró la iniciativa del CNTV. “Es valiosa la construcción de una mesa técnica, pero también creemos que esta situación, esta mejora en la vida de las personas sordas, debe abarcar más que los casos de emergencia, para lograr una inclusión real. Éste problema lo hablamos con el gobierno el año 2003, y han pasado 12 años para que vuelva a ser un tema que logre congregar a los principales actores involucrados, y por esta razón, esta mesa debe abarcar más que las situaciones de emergencias, las que no ocurren día a día, como otros programas de interés de la comunidad. Esto evidencia que aún son muchas las barreras a las que nos vemos limitados”, finalizó.